Я гражданин России и собираюсь заключить брак с иностранцем. Либо мы уже зарегистрировали брак за границей. Будет ли такой брак признаваться в России и что нужно сделать, чтобы он имел юридическую силу?
Что говорит закон?Согласно ст. 158 Семейного кодекса РФ, браки, заключённые за пределами Российской Федерации с соблюдением законодательства государства, где они были зарегистрированы, признаются действительными в России, если отсутствуют обстоятельства, препятствующие заключению брака по российскому законодательству.
В ряде случаев иностранные документы необходимо легализовать или проставить на них апостиль, а также выполнить нотариальный перевод на русский язык.
Что делать?
Убедиться, что брак заключён в соответствии с законодательством страны регистрации. Получить оригинал свидетельства о заключении брака. При необходимости оформить легализацию документа или проставить апостиль. Выполнить нотариальный перевод документов на русский язык. При необходимости представить документы в государственные органы России.
Что важно? В какой стране зарегистрирован брак. Является ли эта страна участницей международных соглашений об апостиле или требуется консульская легализация. Соответствует ли заключение брака требованиям российского законодательства. Правильно ли оформлены и переведены иностранные документы.
ВажноНе каждый иностранный документ автоматически имеет юридическую силу в России. Если свидетельство о браке оформлено с нарушением требований к легализации или переводу, государственные органы могут отказаться принимать его до устранения недостатков.
Наши юристы помогут проверить, признаётся ли ваш брак в России, подготовить необходимые документы, организовать их легализацию и перевод, а также защитить ваши права при взаимодействии с государственными органами.Подписаться на нас в соцсетях, а также ознакомиться с сайтом можно тут: clck.ru/3ByDxh
